一、美国ITC发布对光伏连接器及其组件的337部分终裁

2024年3月26日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定光伏连接器及其组件（Certain Photovoltaic Connectors and Components Thereof，调查编码：337-TA-1365）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年2月28日作出的初裁（No.19）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对美国注册专利号10,992,254所有申诉的调查。

2024年3月11日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年2月9日作出的初裁（No.15）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号10,553,739 第2、3、6、8、9、11、12、15-18项申诉，美国注册专利号10,992,254第2-4、8-12、14、15项申诉，美国注册专利号11,689,153第2、3、6、15-17项申诉的调查。

2023年8月16日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2023年7月18日作出的初裁（No.5）不予复审，即同意申请方的提议，将美国注册专利号11,689,153纳入调查；对本案行政法官于2023年7月18日作出的初裁（No.6）不予复审，即调查期为17个月，调查终止日期预计为2024年11月12日。

2023年6月5日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定光伏连接器及其组件（Certain Photovoltaic Connectors and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1365）。

2023年5月4日，美国Shoals Technologies Group, LLC of Portland, Tennessee向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其知识产权（美国注册专利号10,553,739、10,992,254），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Hikam America, Inc., of Chula Vista, CA、墨西哥Hikam Electrónica de México, S.A. de C.V., of Mexicali, Baja California, Mexico、墨西哥Hikam Tecnologia de Sinaloa, of Guasave, Sinaloa, Mexico、菲律宾Hewtech Philippines Corp. of Laguna, Philippines、菲律宾Hewtech Philippines Electronics Corp. of Bundagul Mabalacat, Pampanga, Philippines、中国广东Hewtech (Shenzhen) Electronics Co., Ltd., of Shenzhen, China福泰克（深圳）电子有限公司、美国Voltage, LLC, of Chapel Hill, NC、中国浙江Ningbo Voltage Smart Production Co. of Ningbo, China宁波小伏科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1365_notice03262024sgl.pdf

二、美国ITC正式对气溶胶灭火技术及其组件和下游产品启动337调查

2024年3月26日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定气溶胶灭火技术及其组件和下游产品（Certain Aerosol Fire Extinguishing Technology, Components Thereof, and Products Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1395）。

2024年2月22日，美国Nano Fire LLC of Plainview, New York、美国Defender Safety, LLC of Plainview, New York向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,865,014、9,199,108），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

英国Halma Plc of Amersham, United Kingdom、美国Halma Holdings LLC of Summit, NJ、塞浦路斯FirePro Systems, Ltd. of Limassol, Cyprus、美国Hochicki America Corporation of Buena Park, CA为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1395_notice03262024sgl.pdf

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2024/er0325_64997.htm

来源：中国贸易救济信息网