一、美国企业对特定支持比特索引显式复制的网络交换和路由设备（BIER）提起337调查申请

2024年7月12日，Optimum Communications Services, Inc根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定支持比特索引显式复制的网络交换和路由设备（BIER）（Certain Network Switching and Routing Equipment Supporting Bit Indexed Explicit Replication (BIER)）违反了美国337条款。

中国北京Beijing Tongruida Information Technology Co., Ltd. (Tongruida) of China北京通锐达信息科技有限公司、中国河北Ella Optoelectronic Technology Hebei Co., Ltd. (Ella) of China艾拉光电科技河北有限公司、中国河南Zhengzhou Qiongzhi Ceyu Network Technology Co., Ltd. (Qiongzhi) of China郑州琼治策宇网络科技有限公司、中国北京Beijing Morriss Technology Co., Ltd. (Morris) of China北京摩睿斯科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/dn_3761_notice07122024sgl.pdf

二、美国ITC正式对存储容器和工具箱、整理器、组件盒、冷却器和与之一起使用的附件启动337调查

2024年7月15日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定存储容器和工具箱、整理器、组件盒、冷却器和与之一起使用的附件（Certain Storage Containers and Toolboxes, Organizers, Component Boxes, Coolers, and Accessories Used Therewith）启动337调查（调查编码：337-TA-1409）。

2024年6月13日，美国Milwaukee Electric Tool Corporation of Brookfield, Wisconsin、以色列Keter Home and Garden Products Ltd. of Israel向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11,365,026、11,794,952、11,952,167），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Klein Tools of Lincolnshire, IL为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1409_notice07152024sgl.pdf

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2024/er0715_65413.htm

来源：中国贸易救济信息网