一、美国ITC发布对光伏干线总线电缆部件及其组件的337部分终裁
2025年8月19日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定光伏干线总线电缆部件及其组件（Certain Photovoltaic Trunk Bus Cable Assemblies and Components Thereof，调查编码：337-TA-1438）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年7月21日作出的初裁（No.19）不予复审，即部分批准申请方提出的动议，确定不存在专利不可执行性，因为有争议的隐瞒信息缺少“若非”重要性（but-for materiality），行政法官认为，在不可执行性的其他方面（包括严重的不当行为）和不洁之手方面确实存在重大事实问题，但否决了这些指控。
2025年2月11日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定光伏干线总线电缆部件及其组件（Certain Photovoltaic Trunk Bus Cable Assemblies and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1438）。
2025年1月10日，美国Shoals Technologies Group, LLC of Portland, Tennessee向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号12,015,375、12,015,376），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国Voltage, LLC, Chapel Hill, N.C.、中国浙江Ningbo Voltage Smart Production Co., Ningbo, China宁波小伏科技有限公司为列名被告。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（于 娟编译）
原文：
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1438_notice08192025sgl.pdf
二、美国ITC发布对外国制造的半导体器件及其下游产品和组件的337部分终裁
2025年8月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定外国制造的半导体器件及其下游产品和组件（Certain Foreign-Fabricated Semiconductor Devices, Products Containing the Same, and Components Thereof，调查编码：337-TA-1443）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年7月31日作出的初裁（No.36）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对美国注册专利号9,093,473第4项申诉的调查。
2025年8月14日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月21日作出的初裁（No.34）不予复审，即基于和解，用中国上海Lenovo (Shanghai) Electronics Technology Co., Ltd. of Shanghai, China、中国香港特别行政区Lenovo PC International Ltd. of Quarry Bay, Hong Kong、中国香港特别行政区Lenovo PC HK Ltd. of Quarry Bay, Hong Kong、中国广东Lenovo Information Products (Shenzhen) Co., Ltd. of Shenzhen, Guangdong, China、中国北京Lenovo Beijing Co., Ltd. of Beijing, China、美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, North Carolina替代列名被告中国香港特别行政区Lenovo Group Limited of China，并终止本案对列名被告中国香港特别行政区Lenovo Group Limited of China的调查。
2025年3月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定外国制造的半导体器件及其下游产品和组件（Certain Foreign-Fabricated Semiconductor Devices, Products Containing the Same, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1443）。
2025年2月18日，爱尔兰Longitude Licensing Ltd. of Ireland、爱尔兰Marlin Semiconductor Limited of Ireland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,745,847、9,093,473、9,147,747、9,184,292），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
中国台湾地区Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited of Taiwan、美国Apple Inc. of Cupertino, CA、美国Broadcom Inc. of Palo Alto, CA、中国香港特别行政区Lenovo Group Limited of China、中国湖北Motorola (Wuhan) Mobility Technologies Communication Company Limited of China摩托罗拉（武汉）移动技术通信有限公司、中国福建Motorola Mobile Communication Technology Ltd. of China摩托罗拉移动通信技术有限公司、中国广东OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. of China、美国Qualcomm Inc. of San Diego, CA为列名被告。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（于 娟编译）
原文：
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1443_notice08152025sgl.pdf
来源：中国贸易救济信息网
