一、美国ITC发布对智能电视的337部分终裁

2025年12月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定智能电视（Certain Smart Televisions，调查编码：337-TA-1461）作出337部分终裁，对本案行政法官于2025年12月10日作出的初裁（No.6）不予复审，即Amazon.com Services LLC成为第三人（intervene）。

2025年9月26日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定智能电视（Certain Smart Televisions）启动337调查（调查编码：337-TA-1461）。

2025年8月4日，美国Cerence Operating Company of Burlington, Massachusetts.向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,840,579、7,894,598、8,189,810、9,171,541），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

日本Sony Group Corporation of Japan、美国Sony Corporation of America of New York, NY、美国Sony Electronics Inc. of San Diego, CA、中国广东TCL Industries Holdings Co., Ltd. of China TCL实业控股股份有限公司、中国广东TCL Technology Group Corporation of China TCL科技集团股份有限公司、中国香港特别行政区TCL Electronics Holdings Limited of Hong Kong、墨西哥Manufacturas Avanzadas, S.A. de C.V. of Mexico、中国广东Shenzhen TCL New Technology Co., Ltd. of China深圳TCL新技术有限公司、中国香港特别行政区T.C.L. Industries Holdings (H.K.) Limited of Hong Kong、中国广东TCL King Electrical Appliances (Huizhou) Company Limited of China TCL王牌电器（惠州）有限公司、中国广东TCL Optoelectronics Technology (Huizhou) Co., Ltd. of China TCL光电科技（惠州）有限公司、中国香港特别行政区TCL Overseas Marketing Limited of Hong Kong、越南TCL Smart Device (Vietnam) Company Limited of Vietnam、中国香港特别行政区TTE Corporation of Hong Kong、美国TTE Technology, Inc. (d/b/a TCL North America) of Corona, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1461_notice12222025sgl.pdf

二、美国ITC发布对墨盒及其组件II的337部分终裁

2025年12月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定墨盒及其组件II（Certain Ink Cartridges and Components Thereof II，调查编码：337-TA-1452）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年12月3日作出的初裁（No.10）不予复审，即列名被告中国广东Dongguan Ocbestjet Digital Technology Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China东莞市奥彩数码科技有限公司、中国香港特别行政区Ocbestjet Printer Consumables (HK) Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China、中国广东Shenzhen Kaizhen Technology Co., Ltd. d/b/a PayForLess of China深圳楷臻科技有限公司、中国广东ZhuHai MeiJiAn Trading Co., Ltd. d/b/a HaloFox of China珠海杨杋科技有限公司、中国广东Zhuhai Shuofeng E-commerce Co., Ltd. d/b/a super-ink-club of China为缺席被告。

2025年11月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年9月15日作出的初裁（No.6）不予复审，即列名被告中国广东Tatrix International China Co., Ltd. of China珠海泰达电子科技有限公司、中国广东Luozhi Trading Co., Ltd., Guangdong, China、中国广东Shenzhen Hongxinyuan ECommerce Co., Ltd. d/b/a Jianjai of China深圳市鸿馨源电子商务有限公司、中国广东Zhuhai Zhenyang Electronics Co., Ltd. d/b/a Oinkwere of China、中国广东Zhuhai Rongtaida Electronics Co., Ltd. d/b/a Hookink of China珠海市荣泰达电子有限公司、中国广东Zhuhai Shi Wei Tai Electronics Co., Ltd. d/b/a Ondula-A of China珠海市玮泰电子有限公司、中国广东Zhuhai Yixing Electronics Co., Ltd. d/b/a Greenjob USSOP of China珠海益星电子有限公司、中国香港特别行政区Mei Jin Technology HK Co., Limited d/b/a YBFeir of China、中国广东Zhuhai Bowang Technology Co., Ltd. d/b/a office-print-club of China珠海博旺科技有限公司、美国Mountain Peak, Inc. d/b/a/ Billiontree Technology USA, Inc. d/b/a Toner Kingdom of China为缺席被告。

2025年6月12日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定墨盒及其组件II（Certain Ink Cartridges and Components Thereof II）启动337调查（调查编码：337-TA-1452）。

2025年5月13日，美国Epson Portland Inc. of Hillsboro, Ore.、美国Epson America, Inc. of Los Alamitos, Calif.、日本Seiko Epson Corporation of Japan向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,764,172、9,370,934、11,535,038、12,240,248、12,240,249），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国广东Dongguan Ocbestjet Digital Technology Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China东莞市奥彩数码科技有限公司、中国香港特别行政区Ocbestjet Printer Consumables (HK) Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China、中国广东Tatrix International China Co., Ltd. of China珠海泰达电子科技有限公司、中国广东Luozhi Trading Co., Ltd., Guangdong, China、中国广东Shenzhen Hongxinyuan ECommerce Co., Ltd. d/b/a Jianjai of China深圳市鸿馨源电子商务有限公司、中国广东Shenzhen Kaizhen Technology Co., Ltd. d/b/a PayForLess of China深圳楷臻科技有限公司、中国广东Zhuhai Zhenyang Electronics Co., Ltd. d/b/a Oinkwere of China、中国江西Shangrao Shixuan E-Commerce Co., Ltd. d/b/a Inkgo of China上饶石轩电子商务有限公司、中国广东Zhuhai Hengyunda Electronics Co., Ltd. d/b/a Upriin of China珠海市恒韵达电子有限公司、中国广东Zhuhai Rongtaida Electronics Co., Ltd. d/b/a Hookink of China珠海市荣泰达电子有限公司、中国广东Zhuhai Shi Wei Tai Electronics Co., Ltd. d/b/a Ondula-A of China珠海市玮泰电子有限公司、中国广东Zhuhai Yixing Electronics Co., Ltd. d/b/a Greenjob USSOP of China珠海益星电子有限公司、中国香港特别行政区Mei Jin Technology HK Co., Limited d/b/a YBFeir of China、中国广东ZhuHai MeiJiAn Trading Co., Ltd. d/b/a HaloFox of China珠海杨杋科技有限公司、中国广东Qiong Wang d/b/a 7-magic, Guangdong, China、中国广东Shen Zhen Sailing Technology Limited d/b/a Triple-Color of China深圳市赛凌科技有限公司、中国广东Zhuhai Shuofeng E-commerce Co., Ltd. d/b/a super-ink-club of China、中国广东Zhuhai Bowang Technology Co., Ltd. d/b/a office-print-club of China珠海博旺科技有限公司、美国Mountain Peak, Inc. d/b/a/ Billiontree Technology USA, Inc. d/b/a Toner Kingdom of China、美国Straightouttaink, LP d/b/a discountinkllc d/b/a einkshop2014 d/b/a Inkpro d/b/a inkprousa of China为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1452_notice12222025sgl.pdf

三、美国ITC发布对鼻部装置及其组件的337部分终裁

2025年12月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定鼻部装置及其组件（Certain Nasal Devices and Components Thereof，调查编码：337-TA-1444）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年12月4日作出的初裁（No.28）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告美国RhinoSystems, Inc. of Brooklyn, OH的调查。

2025年8月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月14日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告美国Michael Todd Beauty LP d/b/a Spa Sciences的调查。

2025年6月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年5月22日作出的初裁（No.9）不予复审，即将列名被告美国Spa Sciences LP of Port St. Lucie, FL更改为美国Michael Todd Beauty LP d/b/a Spa Sciences。

2025年3月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定鼻部装置及其组件（Certain Nasal Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1444）。

2025年2月18日，美国Aardvark Medical Inc. of Denton, Texas向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号9,750,856、11,318,234、11,883,009、11,883,010、11,889,995），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国福建Xiamenximier Electronic Commerce Co., Ltd (d/b/a Cenny) of China厦门希觅尔电子商务有限公司、中国福建Xia Men Deng Jia E-Commerce Co., Ltd. (d/b/a Ronfnea) of China厦门登枷电子商务有限公司、中国重庆Chongqing Moffy Innovation Technology Co., Ltd. of China沐斐同创（重庆）科技有限公司、中国广东Guangdong XINRUNTAO Technology Co., Ltd. of China广东鑫润滔科技有限公司、中国广东Shenzhen Jun&Liang Media Tech Limited of China、美国RhinoSystems, Inc. of Brooklyn, OH、美国Spa Sciences LP of Port St. Lucie, FL为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1444_notice12222025sgl.pdf

四、美国ITC发布对用于液晶显示器的玻璃基板及其下游产品和制造此类基板的方法II的337部分终裁

2025年12月23日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定用于液晶显示器的玻璃基板及其下游产品和制造此类基板的方法II（Certain Glass Substrates for Liquid Crystal Displays, Products Containing the Same, and Methods for Manufacturing the Same II，调查编码：337-TA-1441）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年12月2日作出的初裁（No.35）不予复审，即基于申请方提出的动议，终止本案对美国注册专利号7,851,394所有权利要求和对美国注册专利号8,642,491第2项权利要求的调查。

2025年12月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年9月30日作出的初裁（No.29）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告美国LG Electronics U.S.A., Inc. of Englewood Cliffs, NJ的调查。

2025年9月30日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月15日作出的初裁（No.28）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告美国VIZIO, Inc. of Irvine, CA的调查。

2025年8月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月15日作出的初裁（No.24）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国广东HKC Corporation Ltd. of China惠科股份有限公司、中国香港HKC Overseas Ltd. of China的调查。

2025年3月3日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定用于液晶显示器的玻璃基板及其下游产品和制造此类基板的方法II（Certain Glass Substrates for Liquid Crystal Displays, Products Containing the Same, and Methods for Manufacturing the Same II）启动337调查（调查编码：337-TA-1441）。

2025年1月31日，美国Corning Incorporated of Corning, New York向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,851,394、8,642,491、8,640,498），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国陕西Caihong Display Devices Co., Ltd., d/b/a Irico Display Devices Co., Ltd. of China彩虹显示器件股份有限公司、美国Hisense USA Corporation of Suwanee, GA、中国广东HKC Corporation Ltd. of China惠科股份有限公司、中国香港HKC Overseas Ltd. of China、美国LG Electronics U.S.A., Inc. of Englewood Cliffs, NJ、中国广东TCL China Star Optoelectronics Technology Co., Ltd. of China TCL华星光电技术有限公司、美国TTE Technology, Inc., d/b/a TCL North America of Irvine, CA、美国VIZIO, Inc. of Irvine, CA、中国陕西Xianyang CaiHong Optoelectronics Technology Co., Ltd. of China咸阳彩虹光电科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1441_notice12232025sgl.pdf