一、美国ITC发布对机动自平衡车的337部分终裁

2026年4月14日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定机动自平衡车（Certain Motorized Self-Balancing Vehicles，调查编码：337-TA-1440）作出337部分终裁：基于2026年4月10日发布的裁决，如果本案存在侵权，建议救济措施为向经由列名被告美国Golabs Inc. d/b/a Gotrax和中国浙江Zhejiang TaoTaoVehicles Co., Ltd.浙江涛涛车业股份有限公司对美出口、在美进口和在美销售且侵权美国注册专利号RE46,964、RE49,608的涉案产品发布有限排除令，向列名被告美国Golabs Inc. d/b/a Gotrax发布禁止令；并就此向公众和利益相关政府机构征求意见，书面材料不晚于2026年5月14日提交，在封面或首页显著位置标明调查编码Inv. No. 337-TA-1440。

2025年8月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月17日作出的初裁（No.15）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国广东Dongguan Saibotan Nengyuan Keji Co., Ltd. d/b/a “Gyroor US,” Guangdong, China东莞市赛博坦能源科技有限公司（经营别称疆游美国）、中国广东Gyroor Technology (CHINA) Co., Ltd. d/b/a Gyroor, Guangdong, China、中国广东Shenzhen Chitado Technology Co., Ltd. d/b/a Gyroor, Guangdong, China深圳车泰斗科技有限公司（经营别称疆游）的调查。

2025年6月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年5月13日作出的初裁（No.10）不予复审，即增补中国浙江Zhejiang TaoTao Vehicles Co., Ltd浙江涛涛车业股份有限公司为列名被告。

2025年5月5日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年4月16日作出的初裁（No.7）不予复审，即美国Unicorn Network, LLC. d/b/a/ Sisigad, Dover, Del为缺席被告。

2025年2月20日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定机动自平衡车（Certain Motorized Self-Balancing Vehicles）启动337调查（调查编码：337-TA-1440）。

2025年1月3日，美国Razor USA LLC of Cerritos, California、美国Shane Chen of Camas, Washington向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号RE46,964、RE49,608、D739,906），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国广东Dongguan Saibotan Nengyuan Keji Co., Ltd. d/b/a “Gyroor US,” Guangdong, China东莞市赛博坦能源科技有限公司（经营别称疆游美国）、美国Golabs Inc. d/b/a Gotrax, Carrollton, Tex.、中国广东Gyroor Technology (CHINA) Co., Ltd. d/b/a Gyroor, Guangdong, China、中国广东Shenzhen Chitado Technology Co., Ltd. d/b/a Gyroor, Guangdong, China深圳车泰斗科技有限公司（经营别称疆游）、美国Unicorn Network, LLC. d/b/a/ Sisigad, Dover, Del为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1440_notice04142026sgl.pdf

二、美国ITC发布对制作机器及其组件的337部分终裁

2026年4月14日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定制作机器及其组件（Certain Crafting Machines and Components Thereof，调查编码：337-TA-1426）作出337部分终裁：决定对最终初裁中本案申请方是否满足美国国内产业地位的经济要素进行复审，对其余部分不复审，利益相关方、政府机构和个人可提交意见，书面材料不晚于2026年4月28日提交。

2026年2月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2026年1月20日作出的初裁（No.27）不予复审，即基于列名被告中国湖南Hunan Sijiu Technology, Co. Ltd. of China湖南肆玖科技有限公司佛山市分公司、中国香港HK Sijiu International Share Co、中国广东Guangdong Rongtu Technology Co., Ltd. of China广东戎图科技有限公司（合称为HTVRONT）提出的动议和申请方未能反对该动议，本案部分终止对涉案产品迷你烫画机、帽式熨斗等的调查，并发布同意令。

2025年5月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年4月30日作出的初裁（No.16）不予复审，即终止对列名被告中国湖南Hunan Sijiu Technology, Co. Ltd. of China湖南肆玖科技有限公司佛山市分公司、中国香港HK Sijiu International Share Co、中国广东Guangdong Rongtu Technology Co., Ltd. of China广东戎图科技有限公司关于美国注册专利号D1,029,090的调查，并发布同意令；对本案行政法官于2025年5月7日作出的初裁（No.17）不予复审，即列名被告中国湖北LiPing Zhan of China、中国上海Shanghai Sishun E-commerce Co., Ltd. of China上海司顺电子商务有限公司、中国安徽Bozhou Wanxingyu Technology Co. Ltd. of China亳州万兴宇科技有限公司、中国安徽Bozhou Zhongdaxiang Technology Co., Ltd. of China亳州中达翔科技有限公司为缺席被告。

2025年4月3日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年3月6日作出的初裁（No.10）不予复审，即终止对列名被告中国湖南Hunan Sijiu Electronic Technology Co., Ltd. of China的调查，增补HK Sijiu International Share Co.为列名被告和美国注册设计号D877,214为调查对象，将调查期延长至2026年5月13日。2025年4月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年3月17日作出的初裁（No.11）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号11,208,758第19、20项申诉的调查。

2025年1月31日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年1月8日作出的初裁（No.5）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告中国广东SainStore Technology Co., Ltd of China尚睿科技股份有限公司的调查并发布一项同意令。

2024年12月6日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定制作机器及其组件（Certain Crafting Machines and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1426）。

2024年10月4日，美国Cricut, Inc. of South Jordan, Utah向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11,208,758、11,905,646、D893,563、D910,724、D926,237、D1,029,090），请求美国ITC对11,208,758、11,905,646、D1,029,090发布有限排除令，对D893,563、D910,724、D926,237发布普遍排除令或有限排除令，禁止令。

中国湖南Hunan Sijiu Technology, Co. Ltd. of China湖南肆玖科技有限公司佛山市分公司、中国湖南Hunan Sijiu Electronic Technology Co., Ltd. of China、中国广东Guangdong Rongtu Technology Co., Ltd. of China广东戎图科技有限公司、中国湖北LiPing Zhan of China、中国广东SainStore Technology Co., Ltd of China尚睿科技股份有限公司、中国上海Shanghai Sishun E-commerce Co., Ltd. of China上海司顺电子商务有限公司、中国安徽Bozhou Wanxingyu Technology Co. Ltd. of China亳州万兴宇科技有限公司、中国安徽Bozhou Zhongdaxiang Technology Co., Ltd. of China亳州中达翔科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/337_1426_notice04142026sgl.pdf

来源：中国贸易救济信息网