一、美国ITC正式对眼妆及其包装启动337调查

2024年7月11日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定眼妆及其包装（Certain Eye Cosmetics and Packaging Therefor）启动337调查（调查编码：337-TA-1407）。

2024年5月20日，美国Amarte USA Holdings, Inc. of Redding, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册商标号4,328,655、虚假广告），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

英国Unilever PLC, Port Sunlight, United Kingdom、美国Unilever United States, Inc. Englewood Cliffs, NJ、韩国Carver Korea Co., Ltd., Seoul, South Korea、英国Bourne & Morgan Ltd., London, United Kingdom、英国MZ Skin Ltd., Borehamwood, United Kingdom、中国台湾地区Kaibeauty, Taipei City, Taiwan、韩国I’ll Global Co., Ltd., Seoul, South Korea、以色列Hikari Laboratories Ltd., Bnei Atarot, Israel、英国Iman Cosmetics, London, United Kingdom、英国Strip Lashed, Rotherham, United Kingdom、匈牙利Kelz Beauty, Budapest, Hungary为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1407_notice07112024sgl.pdf

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2024/er0712_65403.htm

二、美国ITC正式对皮肤磨削术系统及其组件启动337调查

2024年7月11日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定皮肤磨削术系统及其组件（Certain Hydrodermabrasion Systems and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1408）。

2024年6月11日，美国HydraFacial LLC f/k/a Edge Systems LLC of Long Beach, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11865287），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Cartessa Aesthetics LLC, Melville, NY、韩国Eunsung Global Corp, Gangwon-do, South Korea为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1408_notice07112024sgl.pdf

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2024/er0711_65404.htm

来源：中国贸易救济信息网