当地时间7月24日，美国财政部外国资产控制办公室（OFAC）将6名中国个人和5个中国实体列入SDN清单。这11个个人和实体均被添加了次级制裁。据美方称这些个人和实体参与了朝鲜弹道导弹和太空计划的采购。（注：文中所描述的制裁理由为美方指认，不代表我们对该理由或事实的认可；中、英文名称均来自OFAC官网，我们不保证其准确性）。

以下6个人已添加到 OFAC 的 SDN清单中：

1. CHEN, Tianxin (Chinese Simplified: 陈天新), Beijing, China; DOB 28 Jul 1987; POB Qidong, Jiangsu Province; nationality China; citizen China; Gender Female; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; National ID No. 320681198707288223 (individual) [NPWMD] (Linked To: SHI, Qianpei).

   
   

2. DU, Jiaxin (Chinese Simplified: 杜佳鑫), China; DOB 29 Apr 1999; POB Wu'an, Handan, Hebei Province; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; National ID No. 130481199904295156 (individual) [NPWMD] (Linked To: SHI, Qianpei).

   
   

3. HAN, Dejian (Chinese Simplified: 韩德建), China; DOB 18 Dec 1989; POB Dongchangfu District, Liaocheng, Shandong Province; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; National ID No. 371502198912183817 (China) (individual) [NPWMD] (Linked To: SHI, Qianpei).

   
   

4. SHI, Anhui (Chinese Simplified: 施安辉), China; DOB 11 Jun 1962; POB Xuhui District, Shanghai; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; National ID No. 310104196206112835 (individual) [NPWMD] (Linked To: SHI, Qianpei).

   
   

5. SHI, Qianpei (Chinese Simplified: 施乾培), Beijing, China; DOB 09 Jul 1989; POB Qidong, Jiangsu Province; nationality China; citizen China; Gender Male; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; National ID No. 32068119890709081X (individual) [NPWMD] (Linked To: CHOE, Chol Min).

   
   

6. WANG, Dongliang (Chinese Simplified: 王东亮), China; DOB 10 Jan 1988; POB Wu'an, Handan, Hebei Province; nationality China; Gender Male; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; National ID No. 130481198801105132 (individual) [NPWMD] (Linked To: SHI, Qianpei).

以下5家实体已添加到 OFAC 的 SDN 清单中：

1. BEIJING JINGHUA QIDI ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD. (Chinese Simplified: 北京京华启迪电子科技有限公司), Room 1307, Floor 13, Building 3, No. 5 Courtyard, Tianhua Avenue, Daxing District, Beijing, China; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; Organization Established Date 03 Sep 2019; Unified Social Credit Code (USCC) 91110115MA01ME3G6W (China) [NPWMD] (Linked To: CHEN, Tianxin).

   
   

2. BEIJING SANSHUNDA ELECTRONICS SCIENCE AND TECHNOLOGY CO., LTD. (Chinese Simplified: 北京三顺达电子科技有限公司), Room 1307, Floor 13, Building 3, No. 5 Courtyard, Tianhua Avenue, Daxing District, Beijing, China; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; Organization Established Date 26 Apr 2021; Unified Social Credit Code (USCC) 91110115MA02AA8P61 (China) [NPWMD] (Linked To: CHEN, Tianxin).

   
   

3. QIDONG HENGCHENG ELECTRONICS FACTORY (Chinese Simplified: 启东市衡成电子厂), No. 8, Group 6, Nanqinghe Village, Huiping Town, Qidong, Nantong, Jiangsu Province, China; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; Organization Established Date 08 Jun 2016; Unified Social Credit Code (USCC) 92320681MA1PX44D4Q (China) [NPWMD] (Linked To: SHI, Anhui).

   
   

4. SHENZHEN CITY MEAN WELL ELECTRONICS CO., LTD. (Chinese Simplified: 深圳市明纬电器有限公司) (a.k.a. "SHENZHEN MINGWEI ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD."), Room 303, Building 13, Changfa Middle Road, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen, Guangdong Province, China; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; Organization Established Date 25 Mar 2013; Unified Social Credit Code (USCC) 91440300065459840D (China) [NPWMD] (Linked To: SHI, Anhui).

   
   

5. YIDATONG TIANJIN METAL MATERIALS CO., LTD (Chinese Simplified: 意达通天津金属材料有限公司), D219, Aodu Materials Trading Center, Beichen Road Eastern Section South Side, Guoyuanxincun, Beichen District, Tianjin, China; Secondary sanctions risk: North Korea Sanctions Regulations, sections 510.201 and 510.210; Transactions Prohibited For Persons Owned or Controlled By U.S. Financial Institutions: North Korea Sanctions Regulations section 510.214; Organization Established Date 30 Jan 2018; Unified Social Credit Code (USCC) 91120113MA069YC78P (China) [NPWMD] (Linked To: HAN, Dejian).