一、美国企业对特定健身器材及其子组件提起337调查申请

2024年8月15日，美国Balanced Body, Inc.根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定健身器材及其子组件（Certain Exercise Equipment and Subassemblies Thereof）违反了美国337条款。

美国Guangzhou Oasis, LLC, d/b/a trysauna.com of Boulder, CO、中国Ciga Pilates of China、中国山东Shandong Tmax Machinery Technology Co. Ltd. of China山东帝曼机械科技有限公司、中国山东Shandong VOG Sports Products Co. Ltd.山东沃格运动用品有限公司、中国山东Dezhou Bodi Fitness Equipment Co.,Ltd. of China德州博迪健身器材有限公司、中国江苏Suzhou Selfcipline Sports Goods Co., Ltd. of China苏州赛普林体育用品有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/dn_3767_notice08152024sgl.pdf

二、美国ITC正式对无线前端模块及其下游设备启动337调查

2024年8月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定无线前端模块及其下游设备（Certain Wireless Front-End Modules and Devices Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1413）。

2024年7月17日，美国Skyworks Solutions, Inc. of Irvine, California、加拿大Skyworks Solutions Canada, Inc. of Canada、新加坡Skyworks Global Pte. Ltd. of Singapore向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,717,101、9,917,563、7,409,200、9,450,579、9,148,194），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国上海Kangxi Communication Technologies (Shanghai) Co., Ltd. of China康希通信科技（上海）有限公司、美国Grand Chip Labs, Inc. of Tustin, CA、中国台湾地区D-Link Corporation of Taiwan、美国D-Link Systems Inc. of Irvine, CA、中国福建Ruijie Networks Co., Ltd. of China锐捷网络股份有限公司为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2024/er0816_65778.htm

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1413_notice08162024sgl.pdf

来源：中国贸易救济信息网