一、美国ITC发布对电子眼镜及其组件和相关充电设备(II)的337部分终裁

2025年9月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子眼镜及其组件和相关充电设备(II)（Certain Electronic Eyewear Products, Components Thereof, and Related Charging Apparatuses (II)，调查编码：337-TA-1455）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年8月14日作出的初裁（No.9）不予复审，即基于和解，终止对列名被告中国浙江Hangzhou Guangli Technology Co., Ltd. of China杭州光粒科技有限公司的调查；对本案行政法官于2025年8月25日作出的初裁（No.11、12）不予复审，即基于和解，终止对列名被告新加坡Brilliant Labs Limited of Singapore的调查，并设定预计结案日期为2026年12月21日。

2025年7月8日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子眼镜及其组件和相关充电设备(II)（Certain Electronic Eyewear Products, Components Thereof, and Related Charging Apparatuses (II)）启动337调查（调查编码：337-TA-1455）。

2025年6月17日，美国Ingeniospec, LLC of San Jose, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号10,310,296、12,078,870），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

新加坡Brilliant Labs Limited of Singapore、中国广东SZ DJI Technology Co., Ltd. of China深圳市大疆创新科技有限公司、中国广东Even Realities Ltd., Shenzhen, China深圳市逸文科技有限公司、德国Even Realities GmbH of Germany、新加坡Halliday Global of Singapore、新加坡Halliday Holdings Pte. Ltd. of Singapore、中国广东Cosonic Intelligent Technologies Co., Ltd., Dongguan City, China佳禾智能科技股份有限公司、中国广东Shenzhen Yingmu Technology Co., Ltd., Shenzhen, China深圳英牧科技有限公司、中国广东Sichuan INMO Technology Co., Ltd., Shenzhen, China四川影目科技有限公司深圳分公司、中国广东MyW Technology Co., Ltd., Shenzhen, China深圳市金章实业有限公司、中国广东Shenzhen Langzhiyin Electronic Co., Ltd., of China深圳市浪之音电子有限公司、中国浙江Hangzhou Guangli Technology Co., Ltd. of China杭州光粒科技有限公司、中国上海Lexiang Technology Co., Ltd., Shanghai, China乐相科技有限公司上海分公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1455_notice09152025sgl.pdf

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1455_notice09152025sgl_2.pdf

二、美国ITC发布对电子烟油雾化器及其组件和下游产品的337部分终裁

2025年9月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子烟油雾化器及其组件和下游产品（Certain Oil Vaporizing Devices, Components Thereof, and Products Containing the Same，调查编码：337-TA-1392）作出337部分终裁：对发回重审的最终初裁（FID）予以复审，确认申请方满足美国国内地位的经济要素，并请利益相关方就涉及到的公众利益和建议救济措施提交书面材料，不晚于2025年10月1日提交。

2025年5月16日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官作出的最终初裁（FID）予以复审，原初裁内容为本案不存在侵权，并在复审过程中撤销关于申请方不满足美国国内地位的经济要素的初裁，将案件发回重审。

2024年12月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年11月8日作出的初裁（No.32）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对下列内容的调查：美国注册专利号11,369,757第2、9、16项申诉，美国注册专利号11,766,527第23、26、30项申诉，美国注册专利号11,759,580第11、16-18、20项申诉。

2024年10月7日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年9月6日作出的初裁（No.20）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对下列内容的调查：美国注册专利号11,369,756第2-3、6-9、11-17项申诉，美国注册专利号11,369,757第3-8、10-12、14、17-19项申诉，美国注册专利号11,766,527第2-3、6-9、12-16、19-20、24-25、27-29项申诉，美国注册专利号11,759,580第2-5、9、12-15、19项申诉。

2024年7月30日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年7月11日作出的初裁（No.11）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号11,766,527第4、21项申诉的调查。

2024年2月29日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子烟油雾化器及其组件和下游产品（Certain Oil Vaporizing Devices, Components Thereof, and Products Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1392）。

2024年1月30日，美国PAX Labs Inc. of San Francisco, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11,369,756、11,369,757、11,766,527、11,759,580），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国STIIIZY IP LLC f/k/a STIIIZY, LLC of Los Angeles, CA、中国广东ALD Group Limited, of China深圳市卓力能技术有限公司、中国香港特别行政区ALD (Hong Kong) Holdings Limited of Hong Kong、美国STIIIZY Inc. d/b/a Shryne Group Inc. of Los Angeles, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1392_notice09172025sgl.pdf

三、美国ITC发布对光伏干线总线电缆部件及其组件的337部分终裁

2025年9月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定光伏干线总线电缆部件及其组件（Certain Photovoltaic Trunk Bus Cable Assemblies and Components Thereof，调查编码：337-TA-1438）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年8月19日作出的初裁（No.29）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号12,015,375第2-4、6、7、9、11、15-19、21-24项申诉和美国注册专利号12,015,376第2-6、9、13-16、18-20项申诉的调查。

2025年8月19日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月21日作出的初裁（No.19）不予复审，即部分批准申请方提出的动议，确定不存在专利不可执行性，因为有争议的隐瞒信息缺少“若非”重要性（but-for materiality），行政法官认为，在不可执行性的其他方面（包括严重的不当行为）和不洁之手方面确实存在重大事实问题，但否决了这些指控。

2025年2月11日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定光伏干线总线电缆部件及其组件（Certain Photovoltaic Trunk Bus Cable Assemblies and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1438）。

2025年1月10日，美国Shoals Technologies Group, LLC of Portland, Tennessee向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号12,015,375、12,015,376），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Voltage, LLC, Chapel Hill, N.C.、中国浙江Ningbo Voltage Smart Production Co., Ningbo, China宁波小伏科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1438_notice09182025sgl.pdf

四、美国ITC发布对高强度铝或铝合金涂层钢，以及含有这些材料的汽车产品和汽车的337部分终裁

2025年9月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定高强度铝或铝合金涂层钢，以及含有这些材料的汽车产品和汽车（Certain High-Strength Aluminum or Aluminum Alloy-Coated Steel, and Automotive Products and Automobiles Containing Same，调查编码：337-TA-1402）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年7月18日作出的最终初裁进行复审，复审后确认原裁决即不存在侵权，并终止本案调查。

2024年5月20日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定高强度铝或铝合金涂层钢，以及含有这些材料的汽车产品和汽车（Certain High-Strength Aluminum or Aluminum Alloy-Coated Steel, and Automotive Products and Automobiles Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1402）。

2024年4月17日，卢森堡ArcelorMittal of Luxembourg向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号10,961,602、11,326,227），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

越南VinFast Auto Ltd. of Hai Phong City, Vietnam、美国VinFast Auto, LLC of Los Angeles, CA、美国VinFast USA Distribution, LLC of Los Angeles, CA、美国Vingroup USA, LLC of Los Angeles, CA、越南VinFast Trading and Production JSC, of Hai Phong City, Vietnam为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/337_1402_notice09182025sgl.pdf

来源：中国贸易救济信息网