一、美国ITC正式对车辆零部件及其组件启动337调查

2026年3月10日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定车辆零部件及其组件（Certain Vehicle Parts and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1491）。

2026年2月5日，美国General Motors LLC of Detroit, Michigan、美国GM Global Technology Operations LLC of Detroit, Michigan向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册设计号D749,997、D792,815、D792,816、D793,301、D828,247、D828,248、D828,256、D847,703、D848,318、D856,874、D818,406、D826,114、D843,025、D883,155、D902,807、D930,533、D955,939、D859,239、D848,647、D826,803），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国台湾地区AP Auto Parts Industrial Ltd., Taoyuan City, Taiwan、中国台湾地区ANTRC Industrial Corp., Taoyuan City, Taiwan、中国台湾地区Auto Power Co., Ltd., Taoyuan City, Taiwan、美国Best Value Auto Body Supply, Melrose Park, Illinois、美国CCC Intelligent Solutions Holdings Inc., Chicago, Illinois、美国CCC Intelligent Solutions Inc., Chicago, Illinois、中国台湾地区DEPO Auto Parts Ind. Co., Ltd., Chang Hua Shien, Taiwan、中国台湾地区Forerunner Automotive Industrial Corp., Taoyuan City, Taiwan、中国台湾地区Gordon Auto Body Parts Co., Ltd., Taoyuan City, Taiwan、中国台湾地区Grand HC Auto Tooling Corp., Taipei City, Taiwan、中国江苏Jiangsu Srumto Auto Parts Co., Ltd., Danyang City, China江苏尚通汽车配件有限公司、美国Keystone Automotive Industries, Inc., Antioch, Tennessee、美国LKQ Corporation, Antioch, Tennessee、美国Maxzone Vehicle Lighting Corp., Fontana, California、美国Mitchell International, Inc., San Diego, California、中国台湾地区Pro Fortune Industrial Co., Ltd., New Taipei City, Taiwan、美国Power Auto Parts Inc., Warren, Michigan、美国Quality Collision Parts, Inc., Warren, Michigan、中国台湾地区Tong Yang Industry Co. Ltd. Tainan, Taiwan、中国台湾地区Y.C.C. Parts Mfg. Co., Ltd (Taiwan), Lukang Town, Taiwan为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1491_notice03102026sgl.pdf

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2026/er0310_68275.htm

二、美国ITC正式对越野车辆及其零部件启动337调查

2026年3月4日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定越野车辆及其零部件（Certain Off-Road Vehicles and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1490）。

2026年2月2日，美国Polaris Inc., Polaris Industries Inc.,Medina,Minnesota、美国Polaris Sales Inc.,Medina,Minnesota向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,819,220、7,950,486、8,613,337、9,217,501、12,187,127），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国浙江Zhejiang CFMOTO Power Co., Ltd., Hangzhou, China浙江春风动力股份有限公司、美国CFMOTO Powersports, Inc., Plymouth, Minnesota为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2026/er0304_68240.htm

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1490_notice03042026sgl.pdf

三、美国ITC正式对笔记本电脑、路由器和网关及其组件启动337调查

2026年3月4日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定笔记本电脑、路由器和网关及其组件（Certain Laptops, Routers and Gateways, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1489）。

2026年2月2日，美国AX Wireless, LLC of Austin, Texas向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号10,079,707、10,917,272、11,646,927、11,777,776、12,063,134），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国台湾地区ASUSTeK Computer Inc., Taipei, Taiwan、美国ASUS Computer International, Inc., Fremont, California、美国TP-Link Systems Inc., Irvine, California、中国台湾地区D-Link Corporation, Taipei, Taiwan、美国D-Link Systems, Inc., Irvine, California、美国Ubiquiti Inc., New York, New York为列名被告。

美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2026/er0304_68239.htm

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1489_notice03042026sgl.pdf

四、美国ITC发布对尿液防溅装置及其组件的337部分终裁

2026年3月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定尿液防溅装置及其组件（Certain Urine Splash Guards and Components Thereof，调查编码：337-TA-1430）作出337部分终裁：通过复审，确认申请方满足美国国内产业地位，因此五家缺席被告存在侵权，发布普遍排除令，向缺席被告中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司发布禁止令，对总统审查期间出口到美国的侵权产品征收100%保证金，本案调查终止。

2025年12月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年9月29日作出的初裁（No.18）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对美国注册专利号11,812,901第3项权利要求的调查。

2025年12月3日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年9月17日作出的初裁（No.16）进行部分复审，复审申请方美国国内产业地位，对裁决其余部分不进行复审，并就此征求意见，书面材料不晚于2025年12月19日前提交。

2025年11月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年9月17日作出的初裁（No.16）不予复审，即本案列名被告中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东ShenzhenShi Julonghui Trading Co., Ltd. (d/b/a Edermurs), Shenzhen, China深圳市聚隆汇贸易有限公司、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司存在侵权，建议对经由列名被告中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司出口到美国的侵权产品发布普遍排除令并对其发布禁止令，就此向公众和利益相关政府机构征求意见，书面材料不晚于2025年12月12日提交，在封面或第一页的显著位置标明调查编码Inv. No. 337-TA-1430。

2025年9月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：本案行政法官于2025年9月17日作出关于侵权的初裁和建议救济措施，即如果本案存在侵权，对经由列名被告中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东ShenzhenShi Julonghui Trading Co., Ltd. (d/b/a Edermurs), Shenzhen, China深圳市聚隆汇贸易有限公司、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司出口到美国的侵权产品发布普遍排除令，对列名被告中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司发布禁止令，并就此向公众和利益相关政府机构征求意见，书面材料不晚于2025年10月22日提交。

2025年5月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年5月6日作出的初裁（No.13）不予复审，即列名被告中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东ShenzhenShi Julonghui Trading Co., Ltd. (d/b/a Edermurs), Shenzhen, China深圳市聚隆汇贸易有限公司、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司为缺席被告。

2025年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定尿液防溅装置及其组件（Certain Urine Splash Guards and Components Thereof，调查编码：337-TA-1430）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年4月1日作出的初裁（No.10、11）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国广东Shenzhenshi Dijaaotuman Trading Co., Ltd (d/b/a Tigaman), Shenzhen, China深圳市迪迦凹凸曼贸易有限公司、中国福建Junyaxincaiwuzixunyouxiangongsi (d/b/a junyxin), Xiamen City, China骏雅信财务咨询（厦门）有限公司的调查。

2025年4月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年3月11日作出的初裁（No.5、6、7）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国广东Shenzhenshi Paisi Industrial Co., Ltd. (d/b/a Sunyoka123), Shenzhen, China深圳市派斯实业有限公司、中国广东Shenzhen Sibaite Industrial Co., Ltd. (d/b/a SeLucky), Shenzhen City, China深圳市斯柏特实业有限公司、中国广东Shenzhenshiranbodianziyouxiangongsi (d/b/a Eurbus), Shenzhen, China的调查。

2025年1月6日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定尿液防溅装置及其组件（Certain Urine Splash Guards and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1430）。

2024年12月6日，美国For Kids By Parents, Inc. of Potomac, Maryland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,870,619、11,812,901），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国广东Shenzhenshi Dijaaotuman Trading Co., Ltd (d/b/a Tigaman), Shenzhen, China深圳市迪迦凹凸曼贸易有限公司、中国福建Junyaxincaiwuzixunyouxiangongsi (d/b/a junyxin), Xiamen City, China骏雅信财务咨询（厦门）有限公司、中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国广东Shenzhenshiranbodianziyouxiangongsi (d/b/a Eurbus), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东ShenzhenShi Julonghui Trading Co., Ltd. (d/b/a Edermurs), Shenzhen, China深圳市聚隆汇贸易有限公司、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Shenzhenshi Paisi Industrial Co., Ltd. (d/b/a Sunyoka123), Shenzhen, China深圳市派斯实业有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司、中国广东Shenzhen Sibaite Industrial Co., Ltd. (d/b/a SeLucky), Shenzhen City, China深圳市斯柏特实业有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1430_notice03122026sgl.pdf

五、美国ITC发布对电子烟油雾化器及其组件和下游产品的337部分终裁

2026年3月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子烟油雾化器及其组件和下游产品（Certain Oil Vaporizing Devices, Components Thereof, and Products Containing the Same，调查编码：337-TA-1392）作出337部分终裁：驳回两家列名被告美国STIIIZY IP LLC f/k/a STIIIZY, LLC of Los Angeles, CA、美国STIIIZY Inc. d/b/a Shryne Group Inc. of Los Angeles, CA提出的复议动议。

2026年1月20日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：通过复审，确认本案存在侵权，对经由列名被告对美出口、在美进口和在美销售的侵权产品发布有限排除令，并对其中两家列名被告美国STIIIZY IP LLC f/k/a STIIIZY, LLC of Los Angeles, CA、美国STIIIZY Inc. d/b/a Shryne Group Inc. of Los Angeles, CA发布禁止令，本案调查终止。

2025年9月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对发回重审的最终初裁（FID）予以复审，确认申请方满足美国国内地位的经济要素，并请利益相关方就涉及到的公众利益和建议救济措施提交书面材料，不晚于2025年10月1日提交。

2025年5月16日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官作出的最终初裁予以复审，原初裁内容为本案不存在侵权，并在复审过程中撤销关于申请方不满足美国国内地位的经济要素的初裁，将案件发回重审。

2024年12月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年11月8日作出的初裁（No.32）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对下列内容的调查：美国注册专利号11,369,757第2、9、16项申诉，美国注册专利号11,766,527第23、26、30项申诉，美国注册专利号11,759,580第11、16-18、20项申诉。

2024年10月7日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年9月6日作出的初裁（No.20）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对下列内容的调查：美国注册专利号11,369,756第2-3、6-9、11-17项申诉，美国注册专利号11,369,757第3-8、10-12、14、17-19项申诉，美国注册专利号11,766,527第2-3、6-9、12-16、19-20、24-25、27-29项申诉，美国注册专利号11,759,580第2-5、9、12-15、19项申诉。

2024年7月30日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年7月11日作出的初裁（No.11）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号11,766,527第4、21项申诉的调查。

2024年2月29日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子烟油雾化器及其组件和下游产品（Certain Oil Vaporizing Devices, Components Thereof, and Products Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1392）。

2024年1月30日，美国PAX Labs Inc. of San Francisco, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11,369,756、11,369,757、11,766,527、11,759,580），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国STIIIZY IP LLC f/k/a STIIIZY, LLC of Los Angeles, CA、中国广东ALD Group Limited, of China深圳市卓力能技术有限公司、中国香港特别行政区ALD (Hong Kong) Holdings Limited of Hong Kong、美国STIIIZY Inc. d/b/a Shryne Group Inc. of Los Angeles, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1392notice03042026sgl_0.pdf

六、美国ITC发布对自行车训练器及其组件的337部分终裁

2026年3月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定自行车训练器及其组件（Certain Bicycle Trainers and Components Thereof，调查编码：337-TA-1475）作出337部分终裁：对本案行政法官于2026年2月9日作出的初裁（No.8）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案调查。

2026年1月2日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定自行车训练器及其组件（Certain Bicycle Trainers and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1475）。

2025年12月3日，美国Wahoo Fitness L.L.C. of Atlanta, Georgia向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号10,933,290、11,090,542、11,559,732、12,330,036），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

澳大利亚JetBlack Cycling Pty Ltd. of South Windsor, NSW, Australia为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1475_notice03062026sgl.pdf

七、美国ITC发布对鼻部装置及其组件的337部分终裁

2026年3月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定鼻部装置及其组件（Certain Nasal Devices and Components Thereof，调查编码：337-TA-1444）作出337部分终裁：经过复审，确认存在侵权，向经由本案缺席被告中国福建Xiamenximier Electronic Commerce Co., Ltd (d/b/a Cenny) of China厦门希觅尔电子商务有限公司、中国福建Xia Men Deng Jia E-Commerce Co., Ltd. (d/b/a Ronfnea) of China厦门登枷电子商务有限公司、中国重庆Chongqing Moffy Innovation Technology Co., Ltd. of China沐斐同创（重庆）科技有限公司、中国广东Guangdong XINRUNTAO Technology Co., Ltd. of China广东鑫润滔科技有限公司、中国广东Shenzhen Jun&Liang Media Tech Limited of China对美出口、在美进口和在美销售的侵权产品发布有限排除令，向缺席被告发布禁止令，对总统审查期间出口到美国的侵权产品征收100%保证金，本案调查终止。

2026年1月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：2026年1月5日，申请方提出动议，对本案缺席被告中国福建Xiamenximier Electronic Commerce Co., Ltd (d/b/a Cenny) of China厦门希觅尔电子商务有限公司、中国福建Xia Men Deng Jia E-Commerce Co., Ltd. (d/b/a Ronfnea) of China厦门登枷电子商务有限公司、中国重庆Chongqing Moffy Innovation Technology Co., Ltd. of China沐斐同创（重庆）科技有限公司、中国广东Guangdong XINRUNTAO Technology Co., Ltd. of China广东鑫润滔科技有限公司、中国广东Shenzhen Jun&Liang Media Tech Limited of China发布有限排除令和禁止令，而建议救济措施为普遍排除令和禁止令，并就此涉及到的公众利益征求意见，书面材料不晚于2026年1月29日提交。

2025年12月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年12月4日作出的初裁（No.28）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告美国RhinoSystems, Inc. of Brooklyn, OH的调查。

2025年8月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年7月14日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告美国Michael Todd Beauty LP d/b/a Spa Sciences的调查。

2025年6月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年5月22日作出的初裁（No.9）不予复审，即将列名被告美国Spa Sciences LP of Port St. Lucie, FL更改为美国Michael Todd Beauty LP d/b/a Spa Sciences。

2025年3月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定鼻部装置及其组件（Certain Nasal Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1444）。

2025年2月18日，美国Aardvark Medical Inc. of Denton, Texas向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号9,750,856、11,318,234、11,883,009、11,883,010、11,889,995），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国福建Xiamenximier Electronic Commerce Co., Ltd (d/b/a Cenny) of China厦门希觅尔电子商务有限公司、中国福建Xia Men Deng Jia E-Commerce Co., Ltd. (d/b/a Ronfnea) of China厦门登枷电子商务有限公司、中国重庆Chongqing Moffy Innovation Technology Co., Ltd. of China沐斐同创（重庆）科技有限公司、中国广东Guangdong XINRUNTAO Technology Co., Ltd. of China广东鑫润滔科技有限公司、中国广东Shenzhen Jun&Liang Media Tech Limited of China、美国RhinoSystems, Inc. of Brooklyn, OH、美国Spa Sciences LP of Port St. Lucie, FL为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1444_notice03092026sgl.pdf

八、美国ITC发布对电子烟产品的337部分终裁

2026年3月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子烟产品（Certain Disposable Vaporizer Devices，调查编码：337-TA-1410）作出337部分终裁：通过复审，确认美国注册专利号11,925,202第4、12项权利要求和其基础的第1项权利要求无效，所以本案不存在侵权，对申请方是否满足美国国内产业地位的经济要素不采取立场，本案调查终止。

2026年1月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：基于列名被告提出的动议，决定对最终初裁（FID）进行部分复审，即第4、12项权利要求无效和申请方满足美国国内产业地位的部分，对最终初裁的其余部分不复审，并对可能采取的救济措施、保证金和公众利益征求意见，书面材料不晚于2026年1月23日提交。

2025年5月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年4月7日作出的初裁（No.44）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对美国注册专利号11925202第3、8、10、13、17-27、29-30项申诉的调查。

2024年12月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年11月19日作出的初裁（No.28）不进行修改、推翻或撤销，该初裁为拒绝临时救济措施（TEO）。

2024年12月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年11月5日作出的初裁（No.26）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告美国Bidi Vapor, LLC of Orlando, FL的调查并发布一项同意令。

2024年10月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年9月16日作出的初裁（No.17）不予复审，即认定中国香港Vapeonly Technology Co. Ltd. of Hong Kong、中国香港Nevera (HK) Ltd. of Hong Kong、中国香港Heaven Gifts International Ltd. of Hong Kong、中国香港Flumgio Technology Ltd. of Hong Kong、中国广东Shenzhen LC Technology Co., Ltd. of China深圳市艾尔赛科技有限公司、中国广东iMiracle (Shenzhen) Technology Co., Ltd. of China深圳市爱奇迹科技有限公司、英属维尔京群岛Wonder Ladies Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Sailing South Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Palma Terra Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Marea Morada Ltd. of British Virgin Islands、美国VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing of Tustin, CA、美国Social Brands, LLC of Dallas, TX、美国Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc. of Anaheim, CA、美国Flawless Vape Shop Inc. of Anaheim, CA、加拿大LCF Labs, Inc. of Canada为缺席被告。

2024年9月23日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年8月28日作出的初裁（No.10）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告中国广东Kimsun Technology (HuiZhou) Co., Ltd. of China吉盛科技（惠州）有限公司的调查。

2024年7月17日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子烟产品（Certain Disposable Vaporizer Devices）启动337调查（调查编码：337-TA-1410）。

2024年6月11日，美国RAI Strategic Holdings, Inc of Winston-Salem, NC、美国R.J. Reynolds Vapor Company of Winston-Salem, NC、美国R.J. Reynolds Tobacco Company of Winston-Salem, NC、美国RAI Services Company of Winston-Salem, NC向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11925202），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令，并申请在调查期间采取临时救济措施。

美国Breeze Smoke, LLC of Southfield, MI、中国广东Dongguan (Shenzhen) Shikai Technology Co., Ltd. of China东莞市石开科技有限公司、中国香港Vapeonly Technology Co. Ltd. of Hong Kong、中国广东iMiracle (Shenzhen) Technology Co., Ltd. of China深圳市爱奇迹科技有限公司、中国广东Guangdong Qisitech Co., Ltd. of China广东省奇思智能制造有限公司、中国广东Fewo Intelligent Manufacturing Ltd. of China、中国香港Nevera (HK) Ltd. of Hong Kong、中国广东Guangdong Cellular Workshop Electronics Technology Co., Ltd. of China广东弗我智能制造有限公司、英属维尔京群岛Wonder Ladies Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Sailing South Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Marea Morada Ltd. of British Virgin Islands、美国Social Brands, LLC of Dallas, TX、中国广东Zhuhai Qisitech Co., Ltd. of China珠海市奇思智能制造有限公司、中国广东Shenzhen Han Technology Co., Ltd. of China深圳市禾晗科技有限公司、英属维尔京群岛Palma Terra Ltd. of British Virgin Islands、中国广东Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd. of China深圳市艾维普思科技有限公司、中国香港Heaven Gifts International Ltd. of Hong Kong、美国Maduro Distributors d/b/a The Loon of Blaine, MN、美国Bidi Vapor, LLC of Orlando, FL、中国广东Kimsun Technology (HuiZhou) Co., Ltd. of China吉盛科技（惠州）有限公司、中国广东Shenzhen Yanyang Technology Co., Ltd. of China深圳雁扬科技有限公司、美国Pastel Cartel, LLC of Austin, TX、美国American Vape Company, LLC of Pflugerville, TX、美国Affiliated Imports, LLC of Austin, TX、中国广东Shenzhen LC Technology Co., Ltd. of China、加拿大LCF Labs, Inc. of Canada、中国广东Shenzhen Kangvape Technology Co., Ltd. of China、中国香港Flumgio Technology Ltd. of Hong Kong、中国广东Shenzhen Pingray Technology of China深圳市品锐科技有限公司、美国SV3, LLC d/b/a Mi-One Brands of Phoenix, AZ、美国Price Point Distributors Inc. d/b/a Price Point NY of Farmingdale, NY、美国Flawless Vape Shop Inc. of Anaheim, CA、美国Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc. of Anaheim, CA、美国Thesy, LLC d/b/a Element Vape of El Monte, CA、美国VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing of Tustin, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/337_1410_notice03102026sgl.pdf