一、美国企业对特定一次性雾化器及其组件提起337调查申请

2024年6月12日，美国RAI Strategic Holdings, Inc.、美国R.J. Reynolds Vapor Company、美国R.J. Reynolds Tobacco Company、美国RAI Services Company根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定一次性雾化器及其组件（Certain Disposable Vaporizer Devices and Components Thereof）违反了美国337条款。

美国Breeze Smoke, LLC of Southfield, MI、美国Capital Sales Company of Royal Oak, MI、美国KMT Services, LLC of Hazel Park MI、中国广东Dongguan (Shenzhen) Shikai Technology Co., Ltd. of China东莞市石开科技有限公司、中国香港Vapeonly Technology Co. Ltd. of Hong Kong、中国广东iMiracle (Shenzhen) Technology Co., Ltd. of China深圳市爱奇迹科技有限公司、中国广东Guangdong Qisitech Co., Ltd. of China广东省奇思智能制造有限公司、中国广东Fewo Intelligent Manufacturing Ltd. of China、中国香港Nevera (HK) Ltd. of Hong Kong、中国广东Guangdong Cellular Workshop Electronics Technology Co., Ltd. of China广东弗我智能制造有限公司、英属维尔京群岛Wonder Ladies Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Sailing South Ltd. of British Virgin Islands、英属维尔京群岛Marea Morada Ltd. of British Virgin Islands、美国Social Brands, LLC of Dallas, TX、中国广东Zhuhai Qisitech Co., Ltd. of China珠海市奇思智能制造有限公司、中国广东Shenzhen Han Technology Co., Ltd. of China深圳瀚氏科技有限公司、英属维尔京群岛Palma Terra Ltd. of British Virgin Islands、中国广东Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd. of China深圳市艾维普思科技有限公司、中国香港Heaven Gifts International Ltd. of Hong Kong、美国Maduro Distributors d/b/a The Loon of Blaine, MN、美国Bidi Vapor, LLC of Orlando, FL、美国Kaival Brands Innovations Group Inc. of Lewes, DE、中国广东Kimsun Technology (HuiZhou) Co., Ltd. of China吉盛科技（惠州）有限公司、中国广东Shenzhen Yanyang Technology Co., Ltd. of China深圳雁扬科技有限公司、美国Pastel Cartel, LLC of Austin, TX、美国American Vape Company, LLC of Pflugerville, TX、美国Affiliated Imports, LLC of Austin, TX、中国广东Shenzhen Innokin Technology Co., Ltd. of China深圳市新宜康科技股份有限公司、中国广东Shenzhen Funyin Electronic Technology Co., Ltd. of China深圳市方盈电子科技有限公司、中国广东Shenzhen LC Technology Co., Ltd. of China、加拿大LCF Labs, Inc. of Canada、中国广东Shenzhen Kangvape Technology Co., Ltd. of China、中国香港Flumgio Technology Ltd. of Hong Kong、中国广东Shenzhen Pingray Technology of China深圳市品锐科技有限公司、美国SV3, LLC d/b/a Mi-One Brands of Phoenix, AZ、美国Price Point Distributors Inc. d/b/a Price Point NY of Farmingdale, NY、美国Flawless Vape Shop Inc. of Anaheim, CA、美国Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc. of Anaheim, CA、美国Thesy, LLC d/b/a Element Vape of El Monte, CA、美国VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing of Tustin, CA、美国Ecto World, LLC d/b/a Demand Vape of Buffalo, NY、美国Midwest Goods Inc. d/b/a Midwest Distribution of Bensenville, IL为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/dn_3754_notice06122024sgl.pdf

二、美国ITC发布对支持NETCONF的网络设备的337部分终裁

2024年6月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定特定支持NETCONF的网络设备（Certain Network Equipment Supporting NETCONF，调查编码：337-TA-1391）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年5月14日作出的初裁（No.8）不予复审，即因未在规定时间内收到本案列名被告的回复，中国湖南Changsha Silun Network Technology Co., Ltd. of China长沙思伦网络科技有限公司、中国湖南Hunan Maiqiang Network Technology Company Limited of China湖南迈强网络技术有限公司、中国湖南Hunan Zikun Information Technology Co., Ltd. of China湖南紫坤信息科技股份有限公司、中国广东Guangzhou Qiton Electronics Technology Co., Ltd. of China广州齐通电子科技有限公司为缺席被告；申请方正在向ITC申请发布普遍排除令。

2024年2月27日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定支持NETCONF的网络设备（Certain Network Equipment Supporting NETCONF）启动337调查（调查编码：337-TA-1391）。

2024年1月19日，美国Optimum Communications Services, Inc. of Jersey City, New Jersey向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号10,567,474、10,848,546），请求美国ITC发布普遍排除令、禁止令。

中国湖南Changsha Silun Network Technology Co., Ltd. of China长沙思伦网络科技有限公司、中国湖南Hunan Maiqiang Network Technology Company Limited of China湖南迈强网络技术有限公司、中国湖南Hunan Zikun Information Technology Co., Ltd. of China湖南紫坤信息科技股份有限公司、中国广东Guangzhou Qiton Electronics Technology Co., Ltd. of China广州齐通电子科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1391_notice06132024sgl.pdf

三、美国ITC发布对一次性电子烟及其组件和包装的337部分终裁

2024年6月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定一次性电子烟及其组件和包装（Certain Disposable Vaporizer Devices and Components and Packaging Thereof，调查编码：337-TA-1381）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年5月15日作出的初裁（No.25）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告美国Affiliated Imports, LLC of Pflugerville, TX、美国American Vape Company, LLC a/k/a American Vapor Company, LLC of Pflugerville, TX、美国Pastel Cartel, LLC of Pflugerville, TX、中国广东Shenzhen Funyin Electronic Technology Co., Ltd. of China的调查并发布同意令；对本案行政法官于2024年5月20日作出的初裁（No.27）不予复审，即增补四家企业美国Capital Sales Company、美国Ecto World, LLC d/b/a Demand Vape、中国香港Hong Kong IVPS International Ltd.、美国KMT Services LLC d/b/a KMT Distribution为列名被告，申请方也曾申请增补Heaven Gifts International Ltd.为列名被告但又申请撤回。

2024年5月14日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月18日作出的初裁（No.20、21）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告美国EVO Brands, LLC of Wilmington, DE、美国PVG2, LLC of Wilmington, DE的调查并发布同意令；对本案行政法官于2024年4月26日作出的初裁（No.24）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告中国广东Shenzhen Fumot Technology Co., Ltd. of China深圳市福摩特科技有限公司的调查并发布同意令。

2024年5月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月15日作出的初裁（No.18）不予复审，即列名被告美国VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing of Tustin, CA为缺席被告。

2024年4月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年3月28日作出的初裁（No.15）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告中国广东Shenzhen Noriyang Technology Co., Ltd. of China深圳市诺瑞扬科技有限公司的调查。

2024年4月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年3月25日作出的初裁（No.13）不予复审，即基于同意令，终止对列名被告中国广东Shenzhen Innokin Technology Co., Ltd. of China的调查。

2024年3月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年2月5日作出的初裁（No.10）不予复审，将列名被告中国广东Shenzhen Funyin Electronic Co., Ltd. of China更正为中国广东Shenzhen Funyin Electronic Technology Co., Ltd. of China。

2023年12月15日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定一次性电子烟及其组件和包装（Certain Disposable Vaporizer Devices and Components and Packaging Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1381）。

2023年10月13日，美国R.J. Reynolds Tobacco Company of Winston-Salem, North Carolina、美国R.J. Reynolds Vapor Company of Winston-Salem, North Carolina向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（虚假广告、虚构原产地标识、不正当竞争），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

美国Affiliated Imports, LLC of Pflugerville, TX、美国American Vape Company, LLC a/k/a American Vapor Company, LLC of Pflugerville, TX、美国Breeze Smoke, LLC of West Bloomfield, MI、中国广东Dongguan (Shenzhen) Shikai Technology Co.,Ltd. of China东莞市石开科技有限公司、美国EVO Brands, LLC of Wilmington, DE、美国Flawless Vape Shop Inc. of Anaheim,CA、美国Flawless Vape Wholesale & Distribution Inc. of Anaheim, CA、中国广东Guangdong Qisitech Co.,Ltd. of China广东省奇思智能制造有限公司、中国广东iMiracle (Shenzhen) Technology Co. Ltd. of China深圳市爱奇迹科技有限公司、美国Magellan Technology Inc. ofBuffalo, NY、美国Pastel Cartel, LLC of Pflugerville, TX、美国Price Point Distributors Inc. d/b/a PrincePoint NY of Farmingdale, NY、美国PVG2, LLC of Wilmington, DE、中国广东Shenzhen Daosen Vaping Technology Co., Ltd. of China深圳市道森蒸汽科技有限公司、中国广东Shenzhen Fumot Technology Co., Ltd. of China深圳市福摩特科技有限公司、中国广东Shenzhen Funyin Electronic Co., Ltd. of China、中国广东Shenzhen Han Technology Co., Ltd. of China、中国广东Shenzhen Innokin Technology Co., Ltd. of China、中国广东Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd. of China深圳市艾维普思科技有限公司、中国广东Shenzhen Noriyang Technology Co., Ltd. of China深圳市诺瑞扬科技有限公司、中国广东Shenzhen Pingray Technology of China深圳市品锐科技有限公司、中国广东Shenzhen Weiboli Technology Co. Ltd. of China深圳威铂利科技有限公司、美国SV3 LLC d/b/a Mi-One Brands of Phoenix, AZ、美国Thesy, LLC d/b/a Element Vape of El Monte,CA、中国广东Vapeonly Technology Co. Ltd. of China深圳威铂利科技有限公司、美国VICA Trading Inc. d/b/a Vapesourcing of Tustin, CA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1381_notice06132024sgl.pdf

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1381_notice2_06132024sgl.pdf

四、美国ITC发布对含有替尔泊肽的产品和声称含有替尔泊肽的产品的337部分终裁

2024年6月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定含有替尔泊肽的产品和声称含有替尔泊肽的产品（Certain Products Containing Tirzepatide and Products Purporting to Contain Tirzepatide，调查编码：337-TA-1377）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年5月17日作出的初裁（No.16）不予复审，即增加澳大利亚Total Compounding Pharmaceuticals of Australia为列名被告。

2024年5月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月22日作出的初裁（No.15）不予复审，即增加美国Fibonacci Sequence LLC d/b/a GenX Peptides of Houston, Texas、美国Paradigm Peptides of Michigan City, Indiana为列名被告。

2024年5月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月22日作出的初裁（No.13）不予复审，即列名被告美国Arctic Peptides LLC、中国香港Audrey Beauty Co.、英国Biolabshop Limited、中国香港Mew Mews Company Limited、美国Strate Labs LLC、西班牙Super Human Store、美国Triggered Supplements LLC (d/b/a The Triggered Brand)、中国福建Xiamen Austronext Trading Co., Ltd.(d/b/a AustroPeptide)为缺席被告。

2024年3月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年3月7日作出的初裁（No.8）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告波兰Steroide Kaufen、美国Supopeptide、美国Unewlife的调查。

2023年11月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定含有替尔泊肽的产品和声称含有替尔泊肽的产品（Certain Products Containing Tirzepatide and Products Purporting to Contain Tirzepatide）启动337调查（调查编码：337-TA-1377）。

2023年10月19日，美国Eli Lilly and Company of Indianapolis, Indiana向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册商标号6809369、存在虚假和误导性广告等不正当竞争），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

美国Arctic Peptides LLC、中国香港Audrey Beauty Co.、英国Biolabshop Limited、中国香港Mew Mews Company Limited、波兰Steroide Kaufen、美国Strate Labs LLC、西班牙Super Human Store、美国Supopeptide、美国Triggered Supplements LLC、美国Unewlife、中国福建Xiamen Austronext Trading Co., Ltd.(d/b/a AustroPeptide)为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1377_notice06132024sgl.pdf

来源：中国贸易救济信息网